Mogntratzerl = nur ein kleiner Bissen

Schnallntreiba = Zuhälter

schnoidreiba hoaßt des ;) (bissal aufmandln is ja sicher dalabt

Hirakäschtle= Gehirn, Oberstübchen (eher boshaft)

halt dei fotzn=sehr geehrter surf,könntest du so freundlich sein und mal aufhören uns im forum zu belästigen....

Sekl= Idiot=da Surf

der hot a Schepperle=a Depp

"A gmahte Wiesn" bezeichnet eine gute, leicht wahrzunehmende Gelegenheit.
Wenn der Erfolg eintritt, ist der "Kaas gessen".
Tritt er nicht ein, hat die Person an "Dregg im Schachterl".

"do kimmt eaner mo". heisst nicht:" da kommt eine Frau, die heisst "Erna Mo".
Es heisst natürlich, "da kommt Ihr Mann"
PS:In Bayern heissen fast alle Frauen Erna:
Grias eana
Pfiads eana

Bayrisches Paradoxon:
" Eitz geh weida, bleib amoi steh"

striala=rumschnüffeln,rumwühlen

a maatz=lecker mädel :)

a Driala= ein Penner

a Hammbara=is a a Depp

läfern = kleckern
zikken = bescheissen

Muichschogga = Löwenzahn (in OBB)

Heigeing = dürre Frau (in OBB)

sacke voi mei = Schimpfwort so wie verflixt noch mal (sagt meine 91 jährige Oma wenn sie sich ärgert ;) )

moggale= Kälbchen oder Tannenzapfen

Äül = fränkisch für Eule

laffada medda (laufender meter) = eine kleine person

boandlkramer = der tot, meist in gestalt eines skelets

so ezat wos sogt oana wenn er für seine blumen nur sonnige stellplätze hat

eh klar

do diad da da, do diad da da und do dad a da a dadian

noch fragen ??

servus mitanand!
Vielleicht kann mir hier jemand helfen. Mein Uni-dozent hat eine Kasten (!) Sekt ausgesetzt, wenn ihm jemand ein bestimmtes bayerisches Wort nennen kann, und zwar ein solches, das ein "s" enthält, wo die hochdeutsche Entsprechung ein "r" hat (Rhotazismus); Beispiele: frieRen - fruiSen oder verlieRen - voluiSen. Es geht nicht um die Vokale, sondern nur um "R" und "S". Wer mir hilft kriegt eine Flasche Sekt (bzw. Bier, wär mir persönlich lieber).
Danke schonmal und viele Grüße, Bernd

200 eintrag=mei is des schee