Wenn du auf die Hundsgfickte anspielst, dürfte dich vielleicht überraschen, was "Bumbel" im Oberfränkischen bedeutet...

nicht nur im Oberfränkischen..

Ist das der "Klopfer"? Schade dass wir in meiner Jugend im Unterfränkischen nur Binokel und Skat gespielt haben 🤣 "Bimbern und Spezi" war aber die geflügelte Antwort, wenn man den Plänen für die Woche gefragt wurde, könnte die Abwandlung von "Bumbern" sein. Geil :)

Sagen wir mal so: Wenn man in Oberfranken zum Ausdruck bringen möchte, dass eine bestimmte Frau entgegen ihrem Gebahren auch nichts besonderes sei, könnte man schon den Satz "Die hat die Bumbl a ned quer" hören...

Btw, wo im Unterfränkischen spielt man denn Binokel und Skat? In den heiligen Ländern Richtung Ascheberch?

Wohingegen in Unterfranken "des is mir bumbl" i.S.v. wurscht, egal zu hören ist... aber sehr vereinzelt nur.

ich komme aus dem Hohenlohischen, und, ich traue es mir gar nicht zu sagen, was wir Wüstgläubigen noch so gespielt haben. Doppelkopf. Oh je jetzt isses raus.

Äh der Thread heißt einfach Danke sagen.
Keine Franken Schwerpunkte bitte.
Macht euch einen eigenen Thread auf

Ihr Vouchl

Sei doch dankbar, dass auch Du in die Feinheiten der Mundart eingewiesen wirst

Gebt ihm doch einfach a paar Schlenkerla, damit er dann auch ordentlich "Dangge" soch ko.

Aaahhh... ganz knapp, Eddie. Grundsätzlich war Deine Reaktion geil - aber "ihr" und "Vouchl" (Singular) trifft's halt nicht. Im Plural hätte es heißen müssen: "Ihr Vöüchl". Wäre das gekommen - ganz ehrlich: Ich hätte mich geschlagen gegeben. So wars aber leider kein Tor.

Zurück zum Topic... Im Hohenlohekreis sieht man sich selbst als "Unterfranken"? Tja dann: It's nice to be a Preiß', it's higher to be a Bayer, it's the first rank to be a Ünnerfrank'...

Ich glaube, es hängt ein bisschen davon ab, wen man wie fragt. Auf der einen Seite orientieren wird uns als Baden Württemberger sehr Richtung Stuttgart, was natürlich Schwaben ist.

Aber die nächste Großstadt ist Heilbronn und die Region nennt sich "Heilbronn-Franken" und schließt den Hohenlohekreis mit ein.

In den Bundesligen wird entweder dem VfB oder den Bayern die Treue gehalten. Kirlich ist der Hohenlohekreis stärker protestantisch, aber die Katholiken gehören dem Bistum Würzburg (hörthört) an. Im Nachbarkreis liegt Schwäbisch Hall, aber die Mundart ist eher fränkisch geprägt.
Ich sag's Dir, Sodom und Gomorra, jeder mit jedem.

Aber eine wunderschöne Ecke :)

Mir sin Hohenloher un sonsch niggs!

Uuuh, "sonsch" klingt aber schon sehr schwäbisch^^. Aber als Katholiken (und da zählen wir selbstbewusst auch die "verirrten evangelischen Schäfchen" dazu, denn katholisch bedeutet bekanntlich "allumfassend") des Bistums Würzburg sollt ihr meinen Segen als Hilfsunterfranken haben

*duckundweg*

:)

Ihr seid auf alle Fälle, so Prosecco Franken, sogar zu eurem Schäufele mit Blaukraut, oder besser in eurer Sprache Rotkohl

Naa, des is scho Blaugraud.

Glöss hast vergessen...

Toll, jetzt hab ich Appetit. Muss ma wieder zum Wahler nach Romsl, solchane Schäufelich habter nou nid gessen....

Und wo ist Romsl? Wenn's Ned sooo weit weg ist, dann komm ich dort hin.weil Schäufelich gaaanz gut schmeckt

97729 Ramsthal
https://gasthof-wahler.de/
Schäufelich gibt's aber nur auf Vorbestellung; nicht dass Du extra aus der Hallertau anreist und dann enttäuscht bist...

Ach Quatsch, Samstag gibt's Schäufelich. Ich bestelle aber trotzdem immer vor, weil die Anzahl begrenzt ist.

Ebierehurgelich

Oh danke Sooli. Aber des is knapp 300 Kilometer von mir entfernt.
Da müsste ich einen Tag vorher anreisen. Aber was nicht ist, kann ja noch werden....